Violetta-Martina Stoessel

Violetta-Martina Stoessel
alaiada123.blogspot.com

niedziela, 3 listopada 2013

Lodovica Camello pierwszy album aktorki

Teraz mogę wykrzyczeć całemu światu: mój pierwszy album będzie nosił nazwę UNIVERSO!!!
Wychodzi już 12 listopada we Włoszech, Hiszpanii i Argentynie 
                                Nie mogę się doczekać!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


Przetłumaczenie na język polski z bloga http://holalodociao.com/

Eccolo qua, il momento che ho sempre sognato con tutte le mie forze ieri e’ arrivato.. “UNIVERSO”, il mio primo singolo da solista, lo trovate disponibile su iTunes! .http://smarturl.it/LodoComelloU1  Ho lavorato tanto per arrivare a questo, ho sognato ad ochi aperti e chiusi, ho trascinato nei miei sogni tutti quelli che mi circondavano :) Ed oggi eccola li in classifica, UNIVERSO! Spero vi piaccia e che la amiate tanto quanto la amo io. E se vi piace vorrei che sapeste il nome della persona che l’ha scritta e prodotta, un musicista pazzesco, una grande persona ed un amico: Fabio Serri :) Adesso non ci rimane che aspettare il 19 novembre, quando uscira in vendita il DISCO intero di UNIVERSO!!! L’attesa non e’ mica finita! 10 canzoni, in spagnolo, italiano ed inglese. Finalmente potrete vedere i vostri disegni, le vostre dediche e foto stampate sul libretto del CD, potrete godervi i contenuti speciali che vi raccontano com’e’ stato girare il videoclip di Universo e vi motrera’ in esclusivo il backstage!!! Le avventure non finiscono quiiiiiiii :) vedrete quante belle cose faremo assieme! Vado a prepararmi perche’oggi l’Uruguay si dipinge di Violetta!!!! Oggi e domani 4 spettacoli di #ViolettaEnVivoUruguay. CHI CI SARA LI???

Aca esta, el momento que siempre sone con todas mis fuerzas :) “UNIVERSO”, mi primer sencillo como solista, ya esta disponible en iTunes y lo pueden bajar! .http://smarturl.it/LodoComelloU1 Trabaje’ mucho para llegar hasta aca, sone con los ojos abiertos y cerrados, arrastre’ todas las personas que conocia conmigo en mis suenos :) Y hoy la veo ahi, en el ranking de iTunes, y se me llenan los ojos de lagrimas! Espero que UNIVERSO les guste, que la amen tanto como la amo yo! Y si les gusta me gustaria decirles el nombre de la persona que la compuso y produjo, un musico increible, una gran persona y un amigo: Fabio Serri! :) Ahora no nos queda otra que esperar el 19 de noviembre para que salga el DISCO entero de UNIVERSO!!!! La espera no termino :) 10 canciones, en espanol, italiano y ingles. Por fin podran ver sus dibujos, dedicatorias y fotos impresos en el librito del disco, y podran disfrutar de los contenidos extras y del backstage del clip de UNIVERSO! Esta aventura todavia no termino!!!!! Nos faltan taaaantas cosas lindas para hacer juntos, todavia :) Ahora mejor si empiezo a prepararme, hoy y manana 4 shows de #ViolettaEnVivoUruguay!! Uruguay se pinta de Violetta!!! Quien va a estar ahi????
 Tłumacz
Oto jestchwila , że zawsze marzył o ze wszystkich sił i wczoraj przyjechał .. ' " UNIVERSE " , mój pierwszy singiel solo, znajdziesz to dostępny na iTunes! . Http :/ / smarturl.it/LodoComelloU1 Pracowałem tak ciężko, aby dostać się do tego , marzyłem aby ochi otwarte i zamknięte , I wyciągnął w snach wszystko, co otacza mnie :) A teraz ona w klasyfikacji , UNIVERSE ! Mam nadzieję, że Ci się spodoba i będzie kochać go tak samo jak ja. A jeśli lubisz chciałbym Cię poznać nazwisko osoby, który napisał i wyprodukował ,muzyk, szalony,wspaniały człowiek iprzyjaciel : Fabio Serri :) Teraz musimy tylko czekać na 19 listopada , kiedy zostanie ona wydana do sprzedaży płytę cały wszechświat ! Wait nie jest "nie koniec! 10 piosenek w języku hiszpańskim , włoskim i angielskim . Wreszcie , można zobaczyć swoje projekty , swoje dedykacje i zdjęcia drukowane na książeczce płyty , można korzystać ze specjalnych funkcji , które powie, co to było filmowanie wideo dla Wszechświata i motrera "wekskluzywny backstage ! Przygody nie kończy quiiiiiiii :) zobaczymy , jak wiele dobrych rzeczy robimy razem! Idę przygotować się perche'oggi Urugwaj jest malowany Violetty ! Dziś i jutro 4 pokazuje # ViolettaEnVivoUruguay . TAM BĘDZIE o nich ?
Oto jestchwila , że zawsze marzył o ze wszystkich sił i wczoraj przyjechał .. ' " UNIVERSE " , mój pierwszy singiel solo, znajdziesz to dostępny na iTunes! . Http :/ / smarturl.it/LodoComelloU1 Pracowałem tak ciężko, aby dostać się do tego , marzyłem aby ochi otwarte i zamknięte , I wyciągnął w snach wszystko, co otacza mnie :) A teraz ona w klasyfikacji , UNIVERSE ! Mam nadzieję, że Ci się spodoba i będzie kochać go tak samo jak ja. A jeśli lubisz chciałbym Cię poznać nazwisko osoby, który napisał i wyprodukował ,muzyk, szalony,wspaniały człowiek iprzyjaciel : Fabio Serri :) Teraz musimy tylko czekać na 19 listopada , kiedy zostanie ona wydana do sprzedaży płytę cały wszechświat ! Wait nie jest "nie koniec! 10 piosenek w języku hiszpańskim , włoskim i angielskim . Wreszcie , można zobaczyć swoje projekty , swoje dedykacje i zdjęcia drukowane na książeczce płyty , można korzystać ze specjalnych funkcji , które powie, co to było filmowanie wideo dla Wszechświata i motrera "wekskluzywny backstage ! Przygody nie kończy quiiiiiiii :) zobaczymy , jak wiele dobrych rzeczy robimy razem! Idę przygotować się perche'oggi Urugwaj jest malowany Violetty ! Dziś i jutro 4 pokazuje # ViolettaEnVivoUruguay . TAM BĘDZIE o nich ?
Immagine


3 komentarze:

  1. KOCHAM LODO !!! <3

    OdpowiedzUsuń
  2. Nie mogę się doczekać aż go kupie... Jeszcze bardziej się teraz cieszę że jadę w tym roku do Włoch.. <3 :)

    OdpowiedzUsuń